О Молдова дорогая,

Милая сердцам горячим!

Край, чьи земли покидая,

Каждый горечью охвачен.

Жизнь сладка в твоих пределах,

Все цветет под солнцем вешним:

Для моих мечтаний смелых

Нет преград в просторе здешнем!

Больше в небе синеоком

Мне твоя не светит зорька, —

Сердце в трауре глубоком,

Ухожу, вздыхая горько!

Час разлук, путей опасных…

И дрожат мои колени, —

А в душе моей погасли

Все отрадные виденья!

Доведется ль мне счастливым

В край родной вернуться снова,

Чтоб к твоим приникнуть нивам,

Ненаглядная Молдова,

Вновь узреть твои долины,

Цепи гор твоих могучих,

Чьи надменные вершины

Затерялись в грозных тучах?

Вновь узреть твои дубравы

И мерцанье рек спокойных;

Про любовные забавы

Вновь услышать в нежных дойнах?

Небо самое смеется,

Улыбается, колдуя, —

Все здесь родиной зовется:

Здесь любим я, здесь люблю я!

Наступает час прощанья,

Горе в сердце мне струится, —

Все былое упованья

Оставляю на границе!

Вновь душа к пути готова,

Но Молдову не забуду, —

Так прощай, моя Молдова, —

Коль вернусь я, счастлив буду!